英語の「quick」って日本語でどんな意味？【英単語 234】

example　用例

a quick train.
ア クウィック トゥレイン
快速列車。

I had a quick breakfast.
アイ ハぁッド ア クウィック ブレックふァスト
私は朝食を急いで食べました。

He is a quick walker.
ヒー イズ ア クウィック ウォーカ〜
彼は歩くのが速いです。

She is a quick worker.
シー イズ ア クウィック ワ〜カ〜
彼は仕事が早いです。

Can I have a quick word ?
きぁンアイ ハぁぶ ア クウィック ワ〜ド
少しだけお話してもよろしいですか？

She gave me a quick answer.
シー ゲイヴ ミー ア クウィック あンサ〜
彼女はすぐに答えました。

Be quick ！
ビー クウィック
早くしなさい！

　第3文型　SVO ＝ to do　
He is quick to take offense.
ヒー イズ クウィック トゥー テイク オフェンス
彼はすぐに攻撃をします。

You are quick to decide.
ユー アー クウィック トゥー ディサイド
あなたが決めることがはやいですね。

　第3文型　SV at O　
She is quick at figures.
シー イズ クウィック アット  ふィギャ〜ズ
彼女は計算するのが速いです。

proper use　使い分け

quick
瞬時的な動作や行動が速いことで、きびきびした感じを伝えるときに用いる。

fast
「速さ」を意味する最も一般的な語で、継続的な動作や行動の速度が一定して速いこと。

rapid
「quick」より堅い語で、持続的な動作が速いことや変化が急激であること。

swift
動きが円滑で非常に速いこと。

prompt
間を置かない速さのこと。

★ synonym　類語

antonym　反対語

slow
（人・物・事の動作・行動などが）遅い

example　用例

He is have a quick mind.
ヒー イズ ハぁぶ ア クウィック マインド
彼は頭の回転が早いです。
彼は飲み込みが早いです。

　第3文型　SVO ＝ to do　

He is quick to learn.
ヒー イズ クウィック トゥー ら〜ン
彼は物覚えが早いです。

　第3文型　SV at O　
She is quick at learning English.
シー イズ クウィック アット ら〜ニンぐ イングりッシ
彼女は英語の上達が早いです。

　第3文型　SV with O　
She is quick with her hands.
シー イズ クウィック ウィず ハ〜 ハぁンズ
彼女は器用です。
　直訳　
彼女は手で素早く動きます。

example　用例

He has a very quick temper.
ヒー ハぁズ ア ヴェリィー クウィック テンパ〜
彼はとても怒りっぽい人です。

antonym　反対語

slow
遅い

example　用例

Get up quick !
ゲット アップ クウィック
早く起きなさい。

Come quick !
カム クウィック
すぐ来なさい。